Two poems by Julia Wong Kcomt

“Reincarnation” and “The Cow’s Shadow” are translations of “Reencarnación” and “La sombra de la vaca,” poems by Chinese Peruvian writer Julia Wong Kcomt from the collection Bi-rey-nato, which was published as a bilingual chapbook titled Vice-royal-ties in Ugly Duckling Presse’s Señal Latin American poetry series. These poems were published online on The Margins. Translated from Spanish. Published bilingually.

The Margins is the the Asian American Writers’ Workshop’s award-winning magazine of literature, arts, and ideas, dedicated to inventing the Asian American creative culture of tomorrow. As the editorial arm of AAWW, it draws upon a commitment to social justice to imagine a vibrant, nuanced, multiracial, and transnational Asian America.